black and blue

przypuszczam, że gdyby ludzi i ubrania łączyła przyjaźń na całe życie, to moimi przyjaciółmi nazwałabym niebieską spódnicę i czarny szeroki sweter. jakkolwiek absurdalnie to brzmi, prawda jest jedna i trwała od dłuższego czasu: elektrycznie niebieski kolor dołu i dołująco czarny kolor góry to dla mnie, na dzień dzisiejszy, szczyt finezji i wyrafinowania. wprost wielbię szerokość opadającego na spódnicę swetrzyska... oj, to już chyba znak, żebym się za nadto nie wczuwała w opis dzisiejszego stroju. xoxo!

i suppose that if people and their clothes could be connected to friendship, then i would call the blue skirt and black oversized jumper my best friends. however ridiculous it sounds, the truth is one and stable since a good while: the electric blue color of a bottom and the depressing black color of a top are currently for me a peak of fineness and subtlety. i literally adore the width of a falling on skirt sweater... oh, i guess it's a sign for me not to empathize too much with a description of today's outfit. xoxo!

zara skirt; cubus jumper; f&f bag; pimkie belt; carry necklace; allegro boots

25 comments:

  1. No dobsz...to podoba mnie sie ta spódnica fest:D

    ReplyDelete
  2. do twarzy Ci z przyjaciolmi... jezusie, jaka ta spodniczka jest krotka!!! stresowalabym sie non stop, takze podziwiam!:D

    ReplyDelete
  3. panna lemoniada: dziękuję fest! ;D

    fotograf ślubny: dziękuję :)

    balbina: haha, na szczęście rajstopy mam pod nią typu "rajtuzy" czyli grube i nie pokazujące zbyt wiele ;> też bym się stresowała gdyby było inaczej ;)

    ReplyDelete
  4. jejkuu, spódnica jest mega ♥ ;]

    ReplyDelete
  5. świetna stylizacja
    http://theshortblackdress.blogspot.com/

    xxx

    ReplyDelete
  6. Świetnie wyglądasz!;) Ale wydaje mi się, że lepiej będą tu wyglądać czarne buty;)

    ReplyDelete
  7. margaret: o tak!

    crazy-fashion: :))

    theblackshortdress: dzięki :)

    chaos kontrolowany: dzięki :) mi się jednak wydaje, że czarne by mi skróciły nogi, a szare zlewają się z kolorem rajstop i wydłużają :)

    ReplyDelete
  8. mnie się też bardzo podoba "szerokość opadającego na spódnicę swetrzyska":) swetrzysko i spódnica super są:)

    ReplyDelete
  9. Moim zdaniem ta spódnica jest za krótka. ale ogólnie mi się podoba zestaw.

    ReplyDelete
  10. agg: miło mi bardzo, że opis się przydał :D

    aquamarine: dziękuję!

    marieantoinette: jest krótka, owszem, ale też rajstopy gruuube :)

    riennahera: :))

    ReplyDelete
  11. Love your blog!! follow you! and you?? :D
    http://stylelovely.com/siguemiestilo/

    ReplyDelete
  12. Clothes can definitely be best friends! I love the blue skirt on you what a gorgeous colour.

    ReplyDelete
  13. wszystkie kolory fajnie się uzupełniają:) bardzo ładna stylizacja:)

    ReplyDelete
  14. imogen: thank you :)

    catherineline: dzięki :))

    ReplyDelete
  15. I have the same skirt, but in black :) Love this outfit so much!!

    xoxo
    http://stylelovely.com/thinkingcat/

    ReplyDelete
  16. Cudownie wyglądasz :)
    Spódniczka jest wspaniała :D

    ReplyDelete
  17. i've never thought of it that way but it's not a ridiculous thought at all! :) in fact, i really like thinking of clothes as friends now... Then I'd say that when I went to Taiwan with my friends for our trip recently, my red circle scarf was best friends with my beige cable knit cardigan. I wore them together all the time! :D

    I love how the electric blue skirt of yours goes so well with the black top! It's a great look.

    ReplyDelete
  18. Bardzo ładnie wyglądasz :)

    ReplyDelete
  19. spódniczka powalająca!

    bletka-staff.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Świetnie wyglądasz ;)
    Ładna tapeta w pokoju

    ReplyDelete

bo, jak mówią, liczy się jakość, a nie ilość.